Terrain are special objects that can be instantiate only one time per scene.
A terrain is a tessellated plane that is displaced basing on an heightmap. It can be sculpted and painted with texture splatting.
Terrain editor can be used for creating / editing:
-
By clicking on the tool icon

on the main tool bar.
-
By clicking on
Tools->Terrain on the main menu: